ద క్వాంటం స్పై - పురావలోకనము

ద క్వాంటం స్పై నవలలో ఒక పాత్ర ఇలా అంటుంది:

"Ludwig Wittgenstein. A philosopher of language. I wrote a paper about him in college. One of his precepts was that if you can't say something, then you can't whistle it, either."

"Nice, " said Flanagan. "What does it mean?"

"It means that a thought doesn't exist apart from the language that expresses it. If you follow me."

నేను ఈ Ludwig Wittgenstein గురించి ఇంతకు ముందెప్పుడు చదవలేదు వినలేదు కాని ఇలాంటి విషయం మీద ఇంతకుముందెప్పుడో తెలుగు బ్లాగుల్లో చర్చలు జరిగినట్టు గుర్తొచ్చి వెతికితే ఓ ఎనిమిది సంవత్సరాలక్రితం వ్రాసిన ఈ టపా (ఆలోచన్లకి భాషుంటుందా?)కనపడింది. నాకు ఈ భాషా పరిశోధనలు గురించి తెలియకపోయినా నేననుకున్నది, అదే, మనం ఏదోఒక భాషలోనే ఆలోచిస్తామనేది ఇంతకుముందే ఎవరో చెప్పేసారు, లేకపోతే అది నేనే కనిపెట్టేవాణ్ణి, ఛ మంచి అవకాశం తప్పిపోయింది  :-)

నా స్వోత్కర్ష ఇంతటితో ముగించి ఆంగ్ల నూతన సంవత్సరానికి స్వాగతం చెప్పటానికి వెళ్తాను :)

~సూర్యుడు :-)